Los Nombres de los COLORES en NÁHUATL

Los Colores en NÁHUATL
In Tlapalli -El Color-

Tlapálli= Color
Ístak= Blanco
Tlíltik= Negro
Kóstik= Amarillo
Kíltik= Verde Hierba
Xoxóktik= Verde Pálido
Xopaléktik= Verde Intenso
Texótli= Cian, Azul Primario
Matlálli= Azul
Xiútik= Turqueza
Xiupálli= Turqueza
Kamótik= Morado
Kamopáltik= Morado
Kapóltik= Púrpura
Pox= Violeta
Póxtik= Violeta
Chichiltik= Bermellón
Xokótik= Magenta
Xokopáltik= Magenta
Nochéstik= Carmín
Xochipálli= Naranja
Koyótik= Café
Xokolátik= Café Obscuro
Néxtik= Gris
Xiukíltik Índigo
Póktik= Gris Humo, Gris obscuro
Nakapálli= Piel
Kuikuíltik= Multicolor
Istaléktik= Pálido
Siokopíktik= Tono pálido
Chichiktlapánki= Ametalado




Algunos conceptos relacionados al Color

Tlapályotl= Lo referente al Color
Tlapalístli= Colorear
Tlapáltik= Saturado de Color.
Tlapaloni= Alguien o algo que aplica Color
Teuíltik= Transparente (como vidrio)
Teuiltikáyotl (Transparencia como la del vidrio)
Átik= Transparente (como Agua)
Tlanéxtli= Luminiscencia
Tlanexílo= Luminiscente
Tlanexíltik= Luminiscente, que aparenta emitir luz
Tepóstik Tlapálli= Colores Metálicos
Tepostlapálli= Colores Metálicos
Poyáktli= Matíz, Grado o Tono de Color.
Poyáktik= Color(es) Pastel
Poyáuak= Matizado
Kapótstik= Obscuro
Kapótsyotl= Obscuridad
Chipáuak= Claro, Limpio, Bonito, de Buen Gusto (éste es un valor conceptual, subjetivo)


Notarás que la partícula PAL implica COLOR.

Por ejemplo: Xíuitl significa Turqueza, piedra de color azul verdoso. xiuPÁLli significa Color de Turqueza.

La partícula final TIK, es el equivalente al ADO en “rosADO”,  o al OSO en “verdOSO”, o al ENTO en “amarillENTO”, o al  ÍZO en “rojÍZO”, etc.